天津市欧尚翻译服务股份有限公司

企业简介 天津市欧尚翻译服务有限公司秉承连接世界的每一个角落的文化宗旨，为您提供快捷、准确、职业化的服务。通过多年提供服务的经验，在公司合理化方案的基础上不断创新，为您提供灵活的定制化服务。以密切沟通为手段，准确了解您的需求，定制有效、合理、经济的解决方案。 我们为政府机构、企事业单位提供专业的成套外包服务。在多年提供翻译服务的基础上，我们通过不断的与客户沟通，力图了解客户的需求点，在保证高质量翻译的同时，提供更加贴心的增值服务。针对客户不同的需求，我们尽己所能定制最适合您的服务方案，将翻译服务量化、质化、广义化。提供包含印刷、喷涂、多媒体编辑、会议搭建、会展服务、企业本地化等更深层的增值服务。通过多年的服务经验，我们已经建立多个成熟的业务团队来为客户提供定向的服务。我们将资源整合并提供专注于您的高端服务。  服务及解决方案 ♢  翻译业务-     笔译：对各个语种的文稿进行翻译，范围包含信函、书籍、论文、工业技术文稿、法规合同、医药说明、企业相关文件、招投标文件等。-     口译及同声传译：提供现场陪同口译、商务会谈口译、培训口译、电话会议口译、以及大型会议的同声传译服务。-     听译：为您提供各种视频、音频的听译服务，并为视频添加字幕。 ♢  多媒体编辑-     听译：听写源文件的音频内容并翻译成目标语言。-     录音：专业录音棚录制，聘请专业播音员进行配音的录制。-     编辑：视频、音频同步，背景音乐插播。 ♢  本地化及咨询服务-     出国或来华人员的证件翻译公证。-     企业本地化咨询 ♢  增值服务-     印刷，多媒体编辑，会议搭建，会展策划，企业本地化网站建设推广  服务特色 ♢  大批量文件编排按照客户需求可以安排单一语言或多语言对照格式，并提供文件的打印和装订件一份。 ♢  定制化翻译服务根据实际需求安排不同等级的译员，通过对业务的了解，提供物超所值的服务。 ♢  本地化咨询服务敏锐捕捉客户的需求，并准确快捷的做出应对方案。 ♢  保密承诺所翻译文件的知识产权属客户所有（包含中文与外文），内容为客户商业及私人秘密，承诺不向第三人透露。  译员团队协作在多年为各企事业单位服务的过程中，不断积累培养出不同语种的翻译团队，目前专职译员达30人，主要负责日常稿件的翻译校对工作。我们同时拥有超过300余名长期合作的兼职译员，以及超过2000人的滚动人才库。值的骄傲的是，作为天津市外国语大学的实习基地，我们与院系教授保持密切沟通，也成为欧尚翻译不可或缺的一支中坚力量。 翻译领域广泛文教、商务、金融、法律、医药、通讯、计算机、汽车、石化、电子、机械、冶金、建筑、能源、环保、交通、食品、航空、农业、文艺、体育等各个方面。 质量标准规范 我们通过网络、软件等技术手段，建设专用文件服务器用来保存、归类和分享词汇库。译员通过使用专门的翻译辅助软件，实现协同工作，即使共同编辑也会保证文件中词汇用语的高度一致性。通过长期的工作，我们通过科学的分类制度，将词汇库根据专业、语种等标签进行分类存取，实现高效、快捷的工作流程，同时也避免了以往纯人工翻译会产生的词汇不一致、文件用语前后不一，效率不高等消极因素。 作为职业文本编辑，我们拥有最优秀的排版队伍、最专业的编辑软件以及最高端的硬件设施。对文档的编辑要求已经达到出版级的水平。 营销服务理念 不同于传统的翻译中心，天津市欧尚翻译服务有限公司不但强调翻译，更加注重服务。作为企业人力资源或采购部门的得力助手，只局限于完成翻译任务是远远不够的。欧尚翻译有最热情的营销团队，作为联系客户的窗口，我们的业务员全年无休，无论是业务咨询，还是项目沟通，我们都会及时拜访，充分征询客户的真实需求并准确的将需求反馈给业务流程顶端的分析团队，进而开展快捷、准确的业务流程。 人才引进机制 着眼于成为顶尖的翻译服务提供者，我们十分注重对优秀人才的引进、考核与培训。我们非常欢迎在各个相关领域中出类拔萃的您可以加盟我们的团队，同时我们也十分重视您对我们成长的每一份意见和建议。您可以随时随地通过联络hr@***@*** 来与我们沟通，我们会有专员及时为您做出反馈。 社会责任——重点高校研究生部实习基地挂牌 在不断自我改进的同时，欧尚也十分注重自身的社会责任。以回馈社会为企业发展的最终目标和企业价值的实现。作为天津市外国语大学的翻译类实习基地，我们每年为在校学生提供包含翻译助理，稿件排版，资料归档，活动执行等多种实习岗位，提供就业技能、心理指导，使实习生能够平稳适应求职、入职的过程。在欧尚的实习过程中，同学们不仅了解了初入职场的基本技能，同时也体会到了通过努力获得劳动回报的喜悦。在实习生的队伍中，也不乏来自贫困家庭的学生，我们希望通过“授之以渔”的积极方式来影响着每一位同学。 细节